6.1.2007 滿月星期五特別演出節目介紹: Full Moon Friday: special feature

人間包偶戲院

處女秀

"笑中帶淚 一團稀爛 敗壞 美麗的偶世界"
（語言綜合秀 以中文 英文 西班牙語綜合呈現）

RenJianBao Puppet Theater presents:

"Sad, Funny, Fucked Up, Beautiful Puppet World"
(a tri-lingual show in Chinese, English and Spanish)


人間包偶戲院第二發

"La Llorona: The Weeping Woman"
中譯"哭泣的女人"

這是一齣融合了墨西哥歷史與鬼故事的黑色喜劇, 由於西班牙軍隊大批進駐並殖民於墨西哥,使原本美麗的愛情, 化成為一個永恆的悲劇詛咒.

在此要對保守又傳統的父母們提出警告:
以人間包的立場我們覺得這齣戲是適合全齡觀賞.不過再這齣戲裡包含了人偶暴力 ,人偶殺戮,人偶強暴,血腥,嘔吐.對墨西哥原住民文化的摧毀,還有說話不乾淨的豬.


Ren Jian Bao Puppet Theater Presents:

"La Llorona: The Weeping Woman"

Part Weird Mexican Ghost Story. Part historical black comedy. A tragic tale of love, loss and eternal damnation, set against the backdrop of the Spanish conquest of Mexico.

Warning for uptight parents: we, the puppeteers of Ren Jian Bao feel this show is pretty okay for kids of all ages. But be forewarned: This show contains scenes of puppet on puppet violence, puppet murder, puppet rape, blood, puke, the destruction of proud indigenous cultures, and a potty-mouthed pig.

演員與樂手/ Cast & Musicians:
Adam Ende. YuChen/禹辰 . Tomas Edgar Luna Lopez,XiaoMo/但唐謨, Kevin


詳情洽詢/for more info please call: 02- 2695-4113


關於更多人間包偶戲院成員的介紹請至:
To read more about our group and see pictures of our previous work check out
http://bio.magicpuppetindierocketship.com
and
http://www.renjianbao.com